Datenschutzerklärung zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten
Richtlinie zum Schutz personenbezogener Daten
Website https://u.wine und Anwendung « U’WINE »
Verantwortlicher für die Verarbeitung : U’WINE SAS — RCS Bordeaux n°522 015 692 — 13 allées de Chartres, 33000 Bordeaux — contact@uwine.fr — +33 (0)5 35 54 61 39
Datenschutzbeauftragter (DPO) : Benannt gemäß Artikel 37 DSGVO. Kontakt : admin@uwine.fr oder Brief zu Händen der IT-Abteilung U’Wine, 13 allées de Chartres, 33000 Bordeaux.
U’WINE SAS ist ein Vermittler für diverse Güter (Art. L. 550-1 I des französischen Währungs- und Finanzgesetzbuchs). Ihre Informationsdokumente sind bei der AMF unter den Nummern D-17-01 und D-23-01 registriert. Die Verarbeitung Ihrer Daten im Rahmen der Angebote Cave INVEST und Cave CONSO erfolgt unter strikter Einhaltung der DSGVO und des französischen Datenschutzgesetzes.
1. Definitionen
| Begriff | Definition | |
| Application | Die Anwendung U’Wine für Smartphone (App Store und Google Play). | |
| U’WINE / Wir | U’WINE SAS, Verantwortlicher für die Verarbeitung im Sinne der DSGVO. | |
| Cave INVEST | Angebot eines Mandats zur Verwaltung eines Portfolios von Grands Crus, registriert bei der AMF (Nr. D-17-01), durch das U’WINE Weine für Rechnung des Anlegers auswählt, kauft und weiterverkauft. | |
| Cave INVEST | Dienstleistungsangebot zur Zusammenstellung und Verwaltung eines persönlichen Weinkellers (Auswahl, Kauf, Lagerung, Lieferung) für Rechnung des Kunden. | |
| Anleger / Kunde | Jede volljährige natürliche oder juristische Person, die die Angebote Cave INVEST und/oder Cave CONSO gezeichnet hat oder zeichnen möchte. | |
| Site | Die Website https://u.wine | |
| DSGVO | Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016. | |
| AMF | Autorité des Marchés Financiers, bei der U’WINE ihr Informationsdokument registriert hat. | |
| DPO | Datenschutzbeauftragter (Art. 37 DSGVO). | |
| Interessent | Jeder potenzielle Anleger oder Kunde von U’WINE. | |
| Nutzer / Sie | Jede Person, deren Daten U’WINE erhebt : Besucher, Kunde, Anleger oder Interessent. | |
2. Erhobene personenbezogene Daten
Wir erheben ausschließlich die für jeden unserer Zwecke erforderlichen Daten, im Einklang mit dem Grundsatz der Datenminimierung (Art. 5 DSGVO) :
2.1 Daten, die allen Nutzern gemeinsam sind
- Identitätsdaten : Anrede, Geburtsname, geführter Name, Vorname, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Familienstand, Anschrift des Steuerwohnsitzes, Telefon, E-Mail, interne Kennung.
- Navigationsdaten : IP-Adresse, Verlauf und Herkunft der Navigation, Browser, Betriebssystem, Uhrzeit der Anfragen.
- Transaktionsdaten (Online-Shop) : gekaufte Produkte, Beträge, Zahlungsmodalitäten, Rechnungs- und Lieferanschriften, Transaktionsnummer.
- Präferenzdaten : Weinvorlieben (Art, Regionen, Jahrgänge, Verpackungen), Favoriten, Quiz, Lieferschwellen.
- Bestands- und Verbrauchsdaten der Weine (über den NFC-Tag und die App).
2.2 Daten, die den Angeboten Cave INVEST und Cave CONSO eigen sind
- Fragebogen zur Kundenkenntnis : Kenntnis und Erfahrung im Bereich Wein, Anlageziele (Reiner Anleger, Anleger-Verbraucher, Verbraucher-Anleger), Risikotoleranz, Anlagehorizont, Anteil der Anlage am Vermögen.
- Finanzdaten : jährliche Verpflichtungsbeträge, Zeitplan der Mittelabrufe, Portfolioprofil (Rising Stars, Famous Seconds, Legends), Gesamtanlagebetrag.
- Daten des SEPA-Lastschriftmandats : IBAN, BIC, eindeutige Mandatsreferenz (RUM), Nummer des zugrunde liegenden Vertrags.
- Ausweisdokument (Fotokopie) : im Rahmen des Mandats Cave INVEST, der Ausübung der Rechte und der Pflichten zur Bekämpfung der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung.
- Daten zu Mitzeichnern und wirtschaftlich Berechtigten : Kontaktdaten, Bruchteil an der Gemeinschaft, Kontaktdaten des Verwalters der Gemeinschaft.
- Portfoliodaten : Zusammensetzung, B2B- und B2C-Bewertungen, Brutto- und Nettoerträge, Status der Flaschen (im Barrique, auf Lager, im Verkauf, verkauft, geliefert), jährliche Verwaltungsberichte, Anlegerkonto.
- Daten zum Lagerhalter : Lager- und Inventarinformationen, die der Gesellschaft Dartess (Blanquefort) mitgeteilt werden, sowie Versicherungsdaten.
- Einwilligung in kommerzielle Mitteilungen per Opt-in (Veranstaltungen, Shop, Aktuelles).
- Angaben zum Geschäftsvermittler oder zum Werbenden, soweit einschlägig.
Grundsatz der Datenminimierung : Wir erheben nur die für jeden Zweck unbedingt erforderlichen Daten. Sie werden über den obligatorischen oder fakultativen Charakter der verlangten Angaben informiert.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitungen
3.1 Allen Tätigkeiten gemeinsame Verarbeitungen
| Zweck | Rechtsgrundlage | |
| Prüfung der Volljährigkeit (Alkoholverkauf) | Gesetzliche Verpflichtung (art. L.3342-1 CSP) | |
| Bearbeitung von Kontakt- und Auskunftsanfragen | Vertragsbeziehung / vorvertraglich | |
| Verwaltung von Bestellungen, Rechnungen und Buchhaltung | Vertragsbeziehung + Gesetzliche Verpflichtung | |
| Vertriebsstatistiken und Zufriedenheitsumfragen | Berechtigtes Interesse | |
| Kommerzielle Ansprache — bestehende Kunden | Berechtigtes Interesse | |
| Kommerzielle Ansprache — Interessenten | Vorherige Einwilligung | |
| Verwaltung der Rechte betroffener Personen | Gesetzliche Verpflichtung | |
| Verwaltung von Zahlungsausfällen, Streitigkeiten und Reklamationen | Berechtigtes Interesse | |
| Sicherheit der Website und der Anwendung | Berechtigtes Interesse | |
| Reichweitenmessung im Web (statistische Cookies) | Vorherige Einwilligung | |
| Personalisierung und algorithmische Empfehlungen | Vorherige Einwilligung | |
3.2 Den Angeboten Cave INVEST und Cave CONSO eigene Verarbeitungen
| Zweck | Rechtsgrundlage | |
| Zeichnung und Verwaltung des Fragebogens zur Kundenkenntnis | Gesetzliche Verpflichtung + Vertragsbeziehung | |
| Begründung und Verwaltung des Mandats Cave INVEST (Auswahl, Kauf, Lagerung, Weiterverkauf) | Vertragsbeziehung | |
| Begründung und Verwaltung der Cave CONSO (Auswahl, Bestellung, Lagerung, Lieferung) | Vertragsbeziehung | |
| Verwaltung des Zeitplans der Mittelabrufe und der SEPA-Lastschriften | Vertragsbeziehung + Gesetzliche Verpflichtung | |
| Verwaltung der Gemeinschaftsvereinbarungen und der Mitzeichner | Vertragsbeziehung | |
| Übermittlung der Daten an die AMF und an die Finanzmarktbehörden | Gesetzliche Verpflichtung | |
| Geldwäschebekämpfung : Identifizierung des Kunden und des wirtschaftlich Berechtigten, Prüfung des Ausweisdokuments | Gesetzliche Verpflichtung | |
| Portfolioüberwachung, jährliche Verwaltungsberichte, B2B- und B2C-Bewertungen | Vertragsbeziehung | |
| Verwaltung der Desinvestition (Verkaufsmandat, Marktplatz U’WINE, B2B-Partner) | Vertragsbeziehung | |
| Schnittstelle zum Lagerhalter Dartess, Verwaltung der Inventare und der Versicherung | Vertragsbeziehung | |
| Jährliche Übergabe des Verwaltungsberichts und des Anlegerkontos | Vertragsbeziehung + Gesetzliche Verpflichtung | |
| Verwaltung des Widerrufsrechts (14 Tage, Fernabsatz) | Gesetzliche Verpflichtung (art. L.221-2 frz. Verbrauchergesetzbuch) | |
| Versand kommerzieller Mitteilungen per Opt-in (Veranstaltungen, Shop, Aktuelles) | Vorherige Einwilligung | |
Profiling (Art. 22 DSGVO) : U’WINE kann Empfehlungsalgorithmen verwenden, um Ihr Erlebnis zu personalisieren (Weinauswahl, Vorschläge für Kellerprofile). Diese Verarbeitungen beruhen auf Ihrer Einwilligung und haben keine erhebliche rechtliche Wirkung. Sie können ihnen über Ihren persönlichen Bereich oder durch Kontaktaufnahme mit dem Datenschutzbeauftragten widersprechen.
4. Zeitpunkte der Erhebung
Wir erheben Ihre Daten bei den folgenden Interaktionen :
- Besuch der Website oder der Anwendung (Cookies, Tracker).
- Erstellung eines Nutzerkontos.
- Jede Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon.
- Kauf im Online-Shop.
- Ausfüllen des Fragebogens zur Kundenkenntnis (Caves U’WINE).
- Online-Terminvereinbarung zur Entdeckung der Anlageangebote.
- Zeichnung eines Mandats Cave INVEST und/oder Cave CONSO (Besondere Bedingungen, Anlagen, gegebenenfalls Gemeinschaftsvereinbarung).
- Unterzeichnung des SEPA-Lastschriftmandats.
- Erhalt der jährlichen Verwaltungsberichte, Verkaufsvorgänge oder Lieferung von Flaschen.
- Teilnahme an einer Veranstaltung, einem Gewinnspiel oder einer Umfrage von U’WINE.
5. Aufbewahrungsfristen
| Zweck | Aufbewahrungsfrist | |
| Prüfung der Volljährigkeit | 1 Jahr ab der letzten Anmeldung | |
| Interessentendateien | 3 Jahre ab der Erhebung oder dem letzten Kontakt | |
| Vertriebsstatistiken | 3 Jahre ab der Erhebung oder dem Ende der Geschäftsbeziehung | |
| Kundendateien (Shop) | Dauer der Beziehung + 1 Jahr. Als Verkäufer : 5 Jahre ab der letzten Lieferung. | |
| Mandat Cave INVEST / Cave CONSO (Vertrag, Besondere Bedingungen, Allgemeine Bedingungen) | Vertragsdauer + 5 Jahre (Verjährung) | |
| Fragebogen zur Kundenkenntnis | Vertragsdauer + 5 Jahre | |
| Verwaltungsberichte, Anlegerkonto, B2B/B2C-Bewertungen | Vertragsdauer + 5 Jahre | |
| Ausweisdokument (Mandat Cave INVEST / Geldwäschebekämpfung) | Dauer der Vertragsbeziehung (5 Jahre verlängerbar) | |
| SEPA-Lastschriftmandat | 14 Monate nach der letzten Lastschrift (SEPA-Pflicht) | |
| Buchhaltung | 10 Jahre (gesetzliche Verpflichtung) | |
| Statistische Cookies | 14 Monate ab dem Setzen | |
| Notwendige Cookies / Sicherheit | 1 Jahr | |
Nach Ablauf dieser Fristen werden Ihre Daten unwiderruflich gelöscht oder anonymisiert, vorbehaltlich einer gesetzlichen Verpflichtung, einer Klage oder eines laufenden Rechtsstreits.
6. Empfänger der Daten
Ihre Daten werden intern von den befugten Personen verarbeitet. Sie können ebenfalls übermittelt werden an :
6.1 Gemeinsame Empfänger
- Technische Auftragsverarbeiter (Hosting, CRM, Authentifizierung, Zahlung, E-Mail-Versand) — durch einen Vertrag nach Art. 28 DSGVO gebunden.
- Partner sozialer Netzwerke (Meta, LinkedIn, YouTube) für Werbekampagnen und Teilen-Schaltflächen — auf Grundlage Ihrer Einwilligung.
- Gesetzliche und gerichtliche Behörden, soweit das Gesetz es verlangt.
6.2 Den Angeboten Cave INVEST und Cave CONSO eigene Empfänger
- Gesellschaft Dartess (Lagerhalter) — 53 rue du Déhez, 33290 Blanquefort : Die Anleger Cave INVEST und Cave CONSO schließen unmittelbar einen Lagervertrag mit Dartess. Die für die Individualisierung der Flaschen und die jährlichen Inventuren erforderlichen Daten werden ihr übermittelt.
- Anderer Lagerhalter von U’Wine.
- In bestimmten Fällen Vertriebspartner für das Verkaufsangebot der Flaschen im Auftrag des Anlegers.
- Autorité des Marchés Financiers (AMF) und Finanzaufsichtsbehörden im Rahmen der regulatorischen Pflichten.
- Unabhängiger Sachverständiger (Herr Aymeric de Clouet, Weinsachverständiger beim Berufungsgericht Paris) für die Prüfung der Portfolios.
- Steuerberater (We Doo Accounting, Angers) und Abschlussprüfer (Exco Ecaf, Mérignac) für die Zertifizierung der jährlichen Inventuren.
- Versicherer : Agentur AXA – Clauzel et Clauzel (Haftpflicht) und TOKIO MARINE EUROPE S.A. (außerhalb von Dartess eingelagerte Güter).
- Befugte Geschäftsvermittler und Werbende, ausschließlich für die zu ihrer Aufgabe unbedingt erforderlichen Daten.
- Tochter- und verbundene Gesellschaften (z. B. U’Wine Grands Crus SCA) — vorbehaltlich Ihrer Einwilligung, soweit erforderlich.
Wichtig : Wir verkaufen Ihre Daten niemals an Dritte. Jeder Auftragsverarbeiter ist durch einen Vertrag nach Artikel 28 DSGVO gebunden.
7. Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union
Bestimmte Dienstleister oder Partner sind außerhalb der EU niedergelassen. Die Übermittlungen sind wie folgt geregelt :
EU-US Data Privacy Framework : Die Übermittlungen an Google LLC (Google Analytics) und Algolia Inc. sind durch den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10. Juli 2023 gedeckt.
Für die in den Freihäfen von Genf gelagerten Weine (Option Cave INVEST) oder die über internationale Partner vertriebenen Weine (z. B. Wine World in China) sind die Übermittlungen in Länder ohne Angemessenheitsbeschluss durch Standardvertragsklauseln (SVK) gemäß Artikel 46 DSGVO geregelt. Sie werden über jede neue wesentliche Übermittlung informiert.
8. Cookies und Tracker
Beim Besuch unserer Website können Cookies und Tracker auf Ihrem Endgerät abgelegt werden.
Einwilligungspflichtige Cookies :
- Cookies sozialer Netzwerke (Facebook, LinkedIn, YouTube, Instagram)
- Tracker zur Reichweitenmessung (Google Analytics, Algolia)
- Cookies zur Personalisierung und Empfehlung
Von der Einwilligung ausgenommene Cookies :
- Speicherung der Cookie-Einstellungen, Authentifizierung, Warenkorb, Lastverteilung.
| Partner | Zweck | Standort |
|
Google LLC |
Reichweiten- und Leistungsmessung | Mountain View, CA, USA |
|
Algolia Inc. |
Reichweitenmessung (Suchmaschine) | Palo Alto, CA, USA |
|
Meta Platforms Inc. (Facebook & Instagram) |
Werbekampagnen, Teilen | Menlo Park, CA, USA |
|
LinkedIn Ireland |
Werbekampagnen, Teilen | Dublin, Irland |
|
YouTube LLC |
Teilen-Schaltfläche | San Bruno, CA, USA |
Bei Ihrer ersten Verbindung erlaubt Ihnen ein Banner, die nicht wesentlichen Cookies anzunehmen oder abzulehnen. Ihre Wahl wird 6 Monate gespeichert und ist jederzeit über die Schaltfläche unten rechts auf der Website änderbar.
9. Technische Sicherheit der Daten
U’WINE setzt Maßnahmen ein, die der Sensibilität der verarbeiteten Daten angemessen sind, insbesondere im Rahmen der Anlagemandate :
- TLS/SSL-Verschlüsselung (HTTPS) sämtlicher Kommunikation.
- Gesicherter Zugang zum persönlichen Bereich des Anlegers zur Einsicht in das Portfolio, die Bewertungen und die Verwaltungsberichte.
- Strenge Kontrolle der internen Zugriffe : nur befugte Personen verarbeiten die Finanz- und Vertragsdaten.
- Trennung der Kundengelder : die von den Anlegern gezahlten Beträge werden auf einem eigenen Bankkonto vereinnahmt, getrennt vom Eigenvermögen von U’WINE SAS.
- Regelmäßige Sicherheitsaudits und Kontrollen der Auftragsverarbeiter.
- Meldung von Verletzungen (Art. 33-34 DSGVO) : Meldung an die CNIL binnen 72 Stunden und Benachrichtigung der betroffenen Personen bei hohem Risiko.
10. Ihre Rechte
Gemäß der DSGVO und dem französischen Datenschutzgesetz stehen Ihnen die folgenden Rechte zu :
| Recht | Beschreibung |
DSGVO-Artikel |
|
Auskunft |
Eine Kopie Ihrer Daten erhalten, einschließlich der Daten Ihres Anlageportfolios. | Art. 15 |
|
Berichtigung |
Unrichtige oder unvollständige Daten berichtigen. | Art. 16 |
|
Löschung |
Die Löschung verlangen, vorbehaltlich der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (insbesondere AMF, Geldwäschebekämpfung, Buchhaltung). | Art. 17 |
|
Einschränkung |
Eine Verarbeitung vorübergehend aussetzen. | Art. 18 |
|
Übertragbarkeit |
Ihre Daten in einem maschinenlesbaren Format erhalten. | Art. 20 |
|
Widerspruch |
Einer auf dem berechtigten Interesse oder der Ansprache beruhenden Verarbeitung widersprechen. | Art. 21 |
|
Automatisierte Entscheidung |
Keiner ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden. | Art. 22 |
|
Widerruf der Einwilligung |
Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen (kommerzielle Mitteilungen, Cookies, Empfehlungen). | — |
|
Post mortem |
Das Schicksal Ihrer Daten nach Ihrem Tod regeln, einschließlich der in Cave INVEST gehaltenen Weine. | Franz. DSG |
Bearbeitungsfristen : 1 Monat (einfache Anfrage), 3 Monate (komplexe Anfrage). Identitätsnachweis erforderlich. Anfragen sind kostenlos, außer bei offenkundigem Missbrauch.
Ihre Rechte ausüben
- Per E-Mail : admin@uwine.fr
- Per Post : 13 allées de Chartres, 33000 Bordeaux — « Zu Händen des DPO »
- Per Telefon : +33 (0)5 35 54 61 39 (Mo–Fr, 9–18 Uhr)
- Beschwerde bei der CNIL (bei Unzufriedenheit) : cnil.fr — 3 place de Fontenoy, 75007 Paris
11. Schutz Minderjähriger
Die Website, die Anwendung und die Angebote Cave INVEST und Cave CONSO sind ausschließlich volljährigen Personen (vollendetes 18. Lebensjahr) vorbehalten. Der Verkauf von Alkohol an Minderjährige ist verboten (Art. L.3342-1 und L.3353-3 CSP). Der Nachweis der Volljährigkeit wird bei jedem Online-Kauf und bei der Zeichnung eines Anlagemandats verlangt.
U’WINE erhebt wissentlich keine Daten einer minderjährigen Person. Im Falle einer unbeabsichtigten Erhebung werden die Daten nach Meldung gelöscht.
12. Aktualisierung der vorliegenden Richtlinie
U’WINE behält sich das Recht vor, die vorliegende Richtlinie zu ändern, um sie im Hinblick auf die Entwicklung ihrer Tätigkeiten (darunter die Angebote Cave INVEST und Cave CONSO), die Datenschutzregelung und die Anforderungen der AMF aktuell zu halten. Jede wesentliche Änderung wird per E-Mail und/oder über ein Banner auf der Website mitgeteilt.
Datum der vorliegenden Fassung : Avril 2026
